As pessoas que tem um trabalho a fazer tendem a viver um pouco mais para que possam fazê-lo.
Ljudi imaju posao da obave, teže da požive duže ne bi li ga obavili.
Tudo o que tem um início... tem um fim.
Sve što ima poèetak ima i kraj.
Você é que tem um problema.
Ti si taj koji je malo u nevolji.
Ainda está quente, o que indica que tem um aluno fora da cama.
Још је вруће. То значи да неки ученик није у кревету.
Você sabe que tem um mago no Nepal que está cultivando árvores resistentes à gravidade?
Čarobnjak u Nepalu uzgaja antigravitacijska stabla.
Vá dizer ao vovô que tem um homem perguntando sobre a irmã dele.
Иди реци деди да је овдје неки човјек који се распитује за његову сестру.
Papai disse que tem um jardim.
Tata kaže da ima i vrt.
Então eu posso te poupar muito trabalho, Sayid, porque o Ben aqui disse que tem um espião à bordo do navio.
Mogu te poštedeti muka Sajide. Ben ima špijuna na brodu.
Mas acha que tem um lado positivo?
Još uvijek smatraš da ga treba cijeniti?
Sei que tem um trabalho a fazer.
Znam da imaš posao da obaviš.
Tem um mancar psicológico, claro que tem um terapeuta.
Hramlješ psihosomatski, naravno da ga imaš.
Por favor, diga que tem um plano.
Molim te, reci da imaš plan.
Acho que só não vejo um ponto nisso, se é que tem um.
Izgleda da ne vidim poentu, ukoliko je uopšte ima.
Charlie, acho que tem um robô completo aqui.
Чарли, мислим да је овде цео робот.
Esse pequeno robô lutou duro essa noite, e mostrou que tem algo que tem um coração de verdade.
Овај мали робот је дао све од себе вечерас и скоро да нам је показао да поседује срце!
Senhor Kipps, disse que tem um filho.
Gosp Kips. Rekli ste da imate sina.
Especialmente por você, todos sabem que tem um futuro brilhante.
Naroèito vi. Svi znaju da imate svetlu buduænost.
O povo de Myr acredita que tem um bom mercado.
Mirani misle da oni imaju noćnu pijacu.
Ela disse que tem um receptador para as pedras.
Kaže da zna gdje su dijamanti.
Escutei que tem um mapa do tesouro ai embaixo..
SKINI JE. CUO SAM DA JE ISPOD MAPA SA BLAGOM.
Sei que tem um sétimo filho do sétimo filho, morando aqui.
Razumeo sam da sedmi sin sedmog sina živi ovde.
Estamos em um lugar da Terra que tem um mar à frente e um exército atrás.
MI SMO NA TAÈKI ZEMLJE GDE JE MORE ISPRED A ARMIJA IZA.
Ouvi dizer que tem um montão de piu-piu.
Èuo sam da imaš dosta oèerupanih ptica.
Quer dizer que tem um grupo de anões com todo o ouro?
Mislite da ima gomila patuljaka tamo sa svim tim zlatom?
Supremo Líder Kim, quando... os EUA, que tem um enorme arsenal de armas nucleares, insistem que países como o seu não têm, parece hipocrisia para você?
Vrhovni voðo, kada Amerika, koja ima ogromne kolièine nuklearnog oružja, insistira da zemlje kao što ja vaša nemaju nijedno, da li vam se to èini dvolièno?
Ele disse que tem um lugar no sul onde homens ricos fazem adoração ao diabo.
Govorio je o nekom mestu južno gde idu bogataši koji poštuju ðavola.
Sei que tem um plano de fuga, conta para mim qual é.
Znam da imate plan za bekstvo, reci mi.
Me diga que tem um plano.
Reci mi da imaš neku vrstu plana.
Tudo o que digo... que tem um acampamento no caminho, e podemos ficar lá.
Sve što hoću da kažem je... - Nastavi da hodaš. -...da postoji kamp dole, niz put.
O que é essa coisa que tem um holograma em cima?
Хеј, зашта је ово на клизаче као тромбон?
Me disseram que tem um diploma de contabilidade?
Rekli su mi da imaš diplomu iz knjigovodstva?
Sei que tem um histórico de ajudar as autoridades.
ZNAM DA STE VEÆ POMAGALI SNAGAMA ZAKONA.
Bem, existem objetos nessas prateleiras e, em algumas delas, vocês vão notar que tem um cara de pé atrás da estante, e que existem alguns objetos que ele não consegue ver.
Na nekim od njih su predmeti, i primetićete čoveka koji stoji iza polica kao i da postoje neki predmeti koje on ne može da vidi.
Sei que estou pedindo para fazerem isso logo depois de saberem que tem um batedor de carteiras no salão, mas fechem os olhos.
Znam da tražim od vas da to uradite iako ste upravo čuli da se džeparoš nalazi u prostoriji, ali zažmurite.
Eu não jogo golfe, por isso não pude testar estes no campo, mas entrevistei uma pessoa que tem um destes.
Ne igram golf tako da nisam mogao da ih testiram, ali sam intervjuisao čoveka koji ih poseduje.
(Risos) Há um novo sanitário que tem um tocador de MP3 nele.
(smeh) Postoji novi toalet sa ugrađenim MP3 uređajem.
Toda cidade que tem um corpo de bombeiros voluntários entende essa maneira de pensar.
Svaki grad koji ima vatrogasce kao volontere razume ovaj način razmišljanja.
1.7231640815735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi imaju posao da obave, teže da požive duže ne bi li ga obavili. 